Whether you’re updating an aging brand or creating a fresh brand from scratch, here are some fundamental considerations for creating brands that connect with your audience.